تحتاج لتعبئة اوراق الجمارك اليابانية في حال قررت زيارة اليابان ومن ونحن هنا نضع هذه الاوراق بين يديك لـ معرفة ما تكتب ! ( تنوية الموضوع حصري للموقع )
اوراق دخول اليابان – الورقة الاولي
نتابع في الورقة اعلا ونشاهد خمس اجزاء
Flight No./Name of vessel ترجمتها الرحلة رقم / اسم السفينة
Point of embarkation ترجمتها نقطة الانطلاق ( بلد الانطلاق )
Date of Arrival in Japan ترجمتها تاريخ القدوم الي اليابان
Name ترجمتها الاسم
Last name or Surname ترجمتها اسم العائلة او اللقب
First & middle name ترجمتها الاسم الاول والاسم المتوسط
Address in Japan ترجمتها عنوان الاقامة في اليابان
(Accommodation)
Nationality ترجمتها الجنسية
Date of Birth ترجمتها تاريخ الميلاد
Passport No ترجمتها رقم الجواز
Number of Dependents ترجمتها عدد الاولاد
المربع الثاني يضع لك خيارات صح و خطا
السؤال الاول هل لديك مواد محظورة ؟
السؤال الثاني هل لديك مواد عليها رسوم جمركية ؟
السؤال الثالث هل لديك بضائع تجارية او عينات ؟
السؤال الرابع هل لديك اي من الامور التي تم طلبها جلبها الي اليابان ؟
يجب عليك الكتابة في الجانب B ان كنت تملك اجابة بـ صح
الربع الثالث
هل لديك اي مبالغ نقدية تتجاوز 1،000،000 او مايعادلها من اوراق
الخيار الرابع
هل لديك غير المصحوبين المواد؟
( تمت الترجمة من ترجمة قوقل نتوقع وقوع اخطاء كثيرة )
اوراق دخول اليابان – الجانب الاخر من الورقة
في المربع الاصفر نذكر المواد المحظورة او التي عليها جمارك .
البيان الجمركي
إعلان من الأمتعة الشخصية والمواد غير المصحوبين
يرجى ملء في الجانبية والإعلان وتقديمه للجمارك ، حتى لو لم يكن لديك أي من البنود الخاضعة للرسوم الجمركية.
(1) هل أنت جلب مواد محظورة أو مواد محظورة في اليابان؟
(2) هل أنت جلب السلع من الرسوم الجمركية بدل تتجاوز الخطوط؟
(3) هل أنت جلب البضائع التجارية أو عينات؟
(4) هل لديك أي سلع كنت قد طلبت من شخص آخر لجلب
في اليابان؟
(5) هل أنت من ادخال الاموال والشيكات وإذني ، والأوراق المالية التي تتجاوز مبلغ
¥ 1،000،000 أو ما يعادلها؟
(6) هل لديك المواد غير المصحوبين؟
0 التعليقات:
إرسال تعليق